Most of the communication happens on the gpodder Mailing list. If you want to post to this list, you have to subscribe first (this way we prevent spam on the mailing list, and you are more likely to read the answer that is sent to the mailing list).
Send mails to gpodder@freelists.org - this will only work if you are subscribed to the list. See below for the subscription link.